Acasa

Duminică, 31 martie, când natura a început să aibă o aură, pătrunsă de lumina soarelui care s-a strecurat în adâncul inimii,  am purces la drum, împreună cu dir. prof. Maria Monica Asofiei și adolescentele de la LTO “Cuvioasa Parascheva” Agapia, din Ținutul Neamțului, de lângă Humulești, sat de poveste a marelui scriitor Ion Creangă, către orașul celor șapte coline, unde am participat la un eveniment de înaltă ținută culturală și educativă, găzduit de Cercul Militar Iași, colonel Benone Tiron, protagoniști fiind scriitorul-artist, romancierul Calistrat Robu, scriitoarea, doctor în economie Corina Matei Gherman, care sunt autorii cărților lansate, "Australianul" și "Dialog în primăvară", prezentate excepțional de scriitorii: Livia Ciupercă, Liviu Apetroaie, Aurel Brumă (Radio Iași).

Momente literare, culturale, muzicale, etnografice, s-au împletit într-o armonie de primăvară în toată splendoarea. Oameni…

(Poezie dedicată lui Nichita Stănescu)

“Eu nu te văd, ci te imaginez într-una și nu te aud, ci te murmur, te cânt,”1
în adâncul inimii mele ești viu ca soarele strălucitor într-o zi de primăvară.
Îți simt prezența oriunde și oricând fără să fie nevoie să te strig de-aici de pe Pământ,
unde cerul plânge alături de sufletele care îți duc dorul în fața chipului tău de piatră.
Te cânt în timp ce aștern sentimente pe hârtie în limba neînțeleasă a sufletului,
singură în Grădina Maicii Domnului, departe de zgomotul lumii zbuciumate,
sperând s-o trezesc din somnul indiferenței și să-i dau o rază de speranță.
Nemuritor ești prin versurile scrise în Sfânta Limbă Românească,
mângâietoare sunt acestea pentru cei în căutare de hrană spirituală,
care vor să se elibereze din ghearele fricii și a întunericului.
Numai aleșii știu adevărata semnificație a moștenirii tale lăsate omenirii.

Copyright Gheorghe Laura
Toate Drepturile…

VESTE CUTREMURĂTOARE-A MURIT NICOLAE MANOLESCU!

Sâmbătă, la spitalul Elias, a trecut la Domnul, criticul și istoricul literar Nicolae Manolescu, nume de naștere Nicolae Apolzan. 

Vestea cutremurătoare m-a izbit în lăuntrul ființei, mi-a paralizat gândurile, nu pot exprima în cuvinte durerea. Privesc neputincioasă spre zborul îngerului trimis de Dumnezeu, să culeagă de pe un petec de pământ românesc, un suflet de lumină.

Cerul a tras cortina de stele, lacrimi și rugăciuni se aștern peste cultura românească tulburată de uriașa pierdere a ilustrului cronicar literar, profesor universitar, membru titular al Academiei Române, ambasadorul României la UNESCO, președintele Uniunii Scriitorilor Români, director "România Literară."…

"Poezia este zborul omului spre un cer senin și spre lumina taborică."  Ștefan Popa 

POETUL 

de Ștefan Popa

Poetul,

mai tot timpul

cu capul în cer

ca o pasăre măiastră

zboară uimitor spre înaltul cerului

picurând printre degete

praf de stele

gândind profund la tăcerea cuvântului.

El, ucenic al muzei Calliope

oriunde merge și în orice vremuri…

Demult aștept de la muză
Acel moment de inspirație
Să aștern versuri pe hârtie,
Cititorilor să le fiu călăuză.

Scrisă în română sau engleză,
Prin tine luminez fața ursuză
A sufletelor învăluite în umbră
Din a căror adâncuri rouă picură,

Ajutându-te să înflorești ca o roză,
Splendid pictată pe a lor pânză.
Ești limbajul sufletului poetului,
Care ajunge mereu la urechile zeului.

Copyright Gheorghe Laura
Toate Drepturile Rezervate.
21.03.2024

Sursă fotografie: internet

Poetry Dear

I’m waiting for a long time
For a moment of inspiration from the muse,
To put verses on paper,
So that I can be a guide to the readers.

Written in Romanian or English,
Through you I light up the gloomy face
Of the souls shrouded in shadow,
Dewdrops falling from their depths,

Helping you blossom like a rose,
Exquisitely painted on their canvas.…

Azerbaigian.La poesia di Tarana Turan Rahimli…di Domenico Pisana

II mistero dell'amore tra sogno e realtá

(“Ho amato persino la pietra”, Edizioni il Cuscino di stelle 2023, traduzione di Claudia Piccinno)

Una poesia nutrita di profili incisi di comunicabilità, attraversata da forme semantizzate in complessi emozionali, e movimentata da raggruppamenti fonici e segni espressionali, è quella che emerge dalla raccolta Ho amato persino la pietra, Edizioni il Cuscino di stelle 2023, della poetessa dell’Azerbaigian Tarana Turan Rahimli.
L’autrice, nata a Baku, capitale dell’Azerbaigian, tradotta dall’inglese dalla poetessa pugliese Claudia Piccino, è docente del Dipartimento di “Letteratura dell’Azerbaigian e del mondo” nell’Università Pedagogica Statale, nonché docente di letteratura giapponese nella Facoltà di studi orientali dell’Università Statale di Baku, e sue opere di poesie e prosa sono state pubblicate in Turchia, Russia, Ucraina, Kazakistan, Iran e altri…