Lekcija u Tišini
Postoji pouka u tišini Zemlje
Pažljivo slušajte!
Ako želite sebe da spasite,
Zemlju spašavajte.
Ako želite svoje buduće generacije da sačuvate,
Zemlju čuvajte.
Ako želite život u Univerzumu da zaštitite,
Zemlju štitite.
Bez Zemlje besmisleno je sve!
Kunemo se -
Mi ćemo Zemlju spasiti
za sebe!
© Dr. Shailesh Gupta Veer
Fatehpur, UP, India
[Translated into Serbian by Prof. Ljiljana Samardžić, Novi Sad, Serbia]
□
A Lesson in the Silence
There is a lesson in the silence of the earth
Listen carefully:-
If you want to save yourself
save the earth,
If you want to save your next generations
save the earth,
If you want to save life in the Universe
save the earth,
Everything is meaningless without the earth!
We swear-
we will save the earth
for ourselves!
© Dr. Shailesh Gupta Veer
Fatehpur, UP, India
(Original in English)
□
Cometarii