Poem by Tarana Turan Rahimli. Translated into Portuguese Fatima Gamerio.

Tarana Turan Rahimli

VIDA É COMO O DENTRO DA PALMA

A vida é como o interior da palma,
Eu olho para isso e é visto de qualquer lugar.
Eu seguro suas mãos secretamente,
E deixe, mas é visto daqui.

Novamente eles pegaram muita dor,
E traga-os para crescer.
Para brotar a nova dor
Com a última lágrima dos meus olhos.

A última esperança está pendurada no poço,
Está na ponta da corda.
Um ser humano procura um canto
Para se esconder do pecado do mundo.

A vida é como o interior da palma,
Seu fim é visto de qualquer lugar.
O sangue dos desejos desbotados
É visto em minhas mãos.

Traduzudo por Fatima Gameiro
English/portuguese 

 

Voturi: 1
E-mail me when people leave their comments –

You need to be a member of vocealiterara to add comments!

Join vocealiterara

Cometarii

This reply was deleted.