TARANA TURAN RAHIMLI
TABLO DIMËRORE
Një re në qiell jakën zbërtheu,
Dhe bora gjithë rrugët mbuloi,
Me perde të bardhe u vesh dheu,
Ditët dhe netët bora i zbukuroi.
Dhe Baku-ja pati fatin e bukur,
U vesh me një fustan nusërie,
Zogjtë cicërojnë stinën e dimrit,
Mëngjeseve të kësaj bardhësie.
“Trëndafila të bardhë” janë kudo,
Petalet e tyre fluturojnë në erë,
Ato zbukuriojnë dhe dritaren time,
Me yje–yje dhe lule-lule si ylber.
Radhë-radhë janë ulur mbi pemë,
Vathët e akullit si varëse me stoli,
Si një mgji e mbuluar me mister,
Në këto ditë dimri me borë e stuhi.
Valët e qielli blu kanë rënë gjumë,
Nga deti vjenë një gjumë dosido,
Zilepsen për borën që ra aq shumë,
Për aromën e dashurisë që solli ajo.
Dhe qiejt dërgojnë bekimet e tyre,
Na sollën dëborën me lule kurore,
Duhet një furçë pikture e ngjyre,
Të vizatiojmë këtë tablo dimërore.
Translated into Albanian language
by Delo Isufi
Cometarii