Topești oglinzile de gheață,
Readucând natura la viață,
Trezind-o dis de dimineață
Cu vocea ta de cântăreață.
Florile elegante dansează la bal,
Oferind un minunat spectacol floral,
Învăluind în parfumul lor dulce
Pe orice suflet care pe lângă ele trece.
Cocoțat pe creanga pomului înflorit,
Prințul înaripat cântă din inimă o serenadă,
Sperând să-i împărtășească sentimentul dorit
Alesei care locuiește în cireșul din livadă.
Sufletul ni-l înviorezi prin miraculoasa lumină,
În tabloul vieții fiecăruia adaugi pete de culoare.
Deși mă îndemni să muncesc ca o albină,
Mereu îmi amintești să-mi cunosc adevărata valoare.
Copyright Gheorghe Laura
Toate Drepturile Rezervate.
29.02.2024
Sursă fotografie: arhivele personale.
Spring Dear (2)
You’re thawing the ice mirrors,
Bringing nature back to life
By waking her up at dawn
With your singing voice.
The elegant flowers are dancing at the ball
Putting on a wonderful floral show,
Enveloping each soul that’s passing by them
In their sweet perfume.
Perched on the branch of the flowering tree,
The winged prince sings a serenade from his heart,
Hoping to share the desired feeling
With the inamorata living in the cherry tree in the orchard.
You’re reviving our soul through the magical light,
Adding splashes of color to the painting of each of us’ life.
Although you’re spurring me to be as busy as a bee,
You’re always reminding me to know my true worth.
Copyright Gheorghe Laura
All Rights Reserved.
February 29th, 2024.
Photo taken on March 1st, 2024.
Cometarii
Frumos poem, prețuire !
Vă mulțumesc frumos!